在這部電影里西方現代性矩陣里，不難尋得幾絲中國性，但膈應的二元設定毀了這部電影。楊家這邊，新加坡在亞洲、西方的位置之混雜，及其現代性如何發酵的，一捋就可以出來。Rachel這邊的背景則是被譽為melting pot的美國，輕松一碰，華人離散和身份認同主題不就浮出來了？但這個時代沒有能力，也沒有心情去欣賞/制作一部探討混雜身份的電影。面對身份的暴力，逃到往日的童話故事框架最為省事，費心去對照觀望作為華人的苦惱和焦慮是吃力不討好的事。反正全球化進程中，文明與文明的對立一早就消弭了，每個個體背后都是全球人民為你輸送的文明養料，誰還尋得到自己的本真性（authenticity）呢？預計這部電影會被文化研究/跨文化傳播學者寫爆。