2023/07/06 @ David H. Koch Theater | 說出來很得罪人，但是我覺得這個劇本太對不起小說了。《巴黎圣母院》的女性角色居然會毫無agency？這和小說本身的立意完全相反。把“愛”這個字隨意使用，模糊了原本想要表達的豐富和多層次的善惡。我最受不了的細節是：為什么專門加進來未婚妻要求Phoebus殺了Esmeralda？！Phoebus是《巴黎圣母院》的反派、惡人，是他的虛榮自私帶來了Esmeralda的隕落。所以劇為什么給他這么多首歌，表達他根本沒有的“愛”和痛苦糾結，卻把害死Esmeralda的罪名扣在這個直到書末才出現的女人？演員們都很了不起，很多歌真的非常好聽，但是這個劇本像《西貢小姐》一樣讓我迷惑。最后，纏繞的尸骨這句話他自己說出來就失去了任何意義。