縱使千嬌百媚的她使盡渾身解數，還討好他的家人，他最后還是給她扣上了和前一個他睡過的showgirl一模一樣的徽章，《同学的妈妈》中文翻译其實在他眼里她也只不過是比前一個更年輕有新鮮感些而已，好奇心和征服欲滿足后是肉欲的褻玩，頂多是一時的意亂情迷加上些許憐憫。而她知道這些，所以一開始只想為了自保溜之大吉，但最后結局卻可以看出她已經不由自主地迷戀上了這紙醉金迷的一切，居然還如數家珍地把那些證明她曾是王室愛寵的徽章全部收在包里，因為是來自王室，帶回去可以在她的圈子里炫耀一輩子了。其實她是一直認清自己的身份的。前面讓他幫自己戴徽章是勾引，《同学的妈妈》中文翻译最后一次是選擇認命。這一幕看著實在令人心酸。PS如此美好的可人兒，后來在現實中也經歷了和電影中幾乎一樣的事情，遇到了肯尼迪兄弟，《同学的妈妈》中文翻译這次她堅持自己不切實際的幻想并沒選擇認命，下場是那么慘烈。