導編演完美配合的一個典型例子，子華的金句還不是這個電影最出彩的地方，而是創作上沒有一絲諂媚之心的純粹。沒有刻意討好任何香港之外的觀眾市場，善良迷人的女教师3中文非常非常本土化的一個作品，善良迷人的女教师3中文正是這一份純粹讓創造團隊能夠心無旁騖地專注于挖掘自己最擅長最熟悉的文化和故事，這是它能夠在香港成功的核心因素。但凡能和本地觀眾深度共鳴的作品，在其他市場也很容易取得成功，因為最深層次的人類情感是共通的，怕就怕為了取悅不熟悉的觀眾寫了不熟悉的故事，善良迷人的女教师3中文最后落得個里外不是人的結果，善良迷人的女教师3中文只能說導演有才氣有guts。